"تريد فعله هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• queres fazer é

Se ele te conhece, o que queres fazer, é o que ele quer que faças.
إن كان قد وضعك في جيبه، إذًا فما تريد فعله هو ما يريدك أن تفعله

Eu casei para poder acabar com as saídas, continuar a sair não é um grande incentivo uma vez que a última coisas que queres fazer é sair com a tua mulher que devia-te amar.
أنا متزوج، إذاً سأتوقف عن المواعدة لذا المواعدة ليست حافزاً كبيراً لأن آخر شيء تريد فعله هو مواعدة زوجتك، التي يفترض أنها تحبك

O que queres fazer é gastar este dólar agora para os teus pais acharem que montar a banca, custa dez dólares.
إذا ،الذي تريد فعله هو أن تنفق هذا الدولار على شيء ما الآن و بالتالي سيعتقد والداك أن تكلفة إدارة كشك العصير هي 10 دولارات

O que não queres fazer é colocá-lo a controlar.
ما لا تريد فعله هو وضعه بالسيطرة