عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريد قتلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quer matar-me
-
quer me matar
-
queres matar-me
| Se quer matar-me, então mate! | Open Subtitles | أنت تريد قتلى هيا إقتلْني |
| Primeiro, descobri que minha esposa quer me matar. | Open Subtitles | اولا اكتشفت ان زوجتى تريد قتلى |
| - Ela quer me matar. | Open Subtitles | إنها تريد قتلى |
| Aposto que, neste momento, não sabes se queres matar-me ou fornicar-me. | Open Subtitles | أراهن أنك الاّن لا تعلم إن كنت تريد قتلى أم معاشرتى |
| Não me digas, queres matar-me novamente? | Open Subtitles | لا تخبرنى، هل تريد قتلى مجدداً؟ |