| Sei que queres ajudá-la, eu também quero. | Open Subtitles | انا اعلم انك تريد مساعدتها. انا اريد ان اساعدها ايضا |
| E queres ajudá-la? | Open Subtitles | وانت تريد مساعدتها |
| Dizes que queres ajudá-la? | Open Subtitles | هل تقول بأنك تريد مساعدتها ؟ |
| Para não dizer que não percebo porque a queres ajudar. | Open Subtitles | وهو... لا أقول أني لا أفهم لماذا تريد مساعدتها. |
| Se a queres ajudar, encontra-me a caixa negra, discos, qualquer coisa que explique o porquê da nave se despenhar. | Open Subtitles | إن كنت تريد مساعدتها, إعثر لي على الصندوق الأسود أو الأقراص الصلبة, أيّ شيءٍ قد يفسر سبب تحطم السفينة |
| Ajudo as mesmas criaturas que queres ajudar. | Open Subtitles | يحسن القطيع. أنا أساعد نفس المخلوقات الصغيرة التي تريد مساعدتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 