| O Tressilian levou a sua bagagem para o quarto. | Open Subtitles | سوف يأخذ (تريسليان) حقائبك الى غرفتك يا سيدى |
| Mas a pista mais importante foi dada pelo mordomo, Tressilian. | Open Subtitles | لكن الدليل الأقوى نطق به (رئيس الخدم (تريسليان |
| Certificou-se que Tressilian o via sair de casa. | Open Subtitles | (تأكدت من أن (تريسليان قد شاهدك وأنت تغادر |
| Louvado seja Deus, Tressilian! | Open Subtitles | (فليرحمنى الرب أن لم يكن هذا (تريسليان |
| - Não é preciso, Tressilian. O Sr. Lee está à minha espera. | Open Subtitles | (لا داعى (تريسليان السيد (لى) ينتظرنى |
| Gostaria de confirmar algumas horas consigo, Tressilian. | Open Subtitles | (أريد التأكد من بعض الأشياء (تريسليان |
| - Bom dia, Tressilian. | Open Subtitles | - صباح الخير تريسليان |
| Louvado seja Deus, Tressilian! | Open Subtitles | فليرحمنى الرب أن (لم يكن هذا (تريسليان |
| Percebe porque o Tressilian ficou tão desorientado? | Open Subtitles | (تفهم الان لماذا أرتبك (تريسليان |
| - Desculpe, Sr. Tressilian. | Open Subtitles | - (انا اسف سيد (تريسليان |
| "Ainda por aqui, Tressilian?" Vivo! | Open Subtitles | مازلت هنا (تريسليان)؟ |
| Isso é muito interessante, Tressilian. | Open Subtitles | (هذا مهم جدا (تريسليان |
| - Como está, Tressilian? | Open Subtitles | كيف حالك (تريسليان)؟ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 