| A traidora, Tris Prior, deverá entregar-se aos Eruditas. | Open Subtitles | (يجب على الخائنة (تريس برايور أنْ تستسلم للأذكياء |
| Entreguem-nos a Tris Prior. Ou alguém morrerá. | Open Subtitles | (سلّموا (تريس برايور وإلّا سيتوالى الموت يوميّاً |
| Entreguem-nos a Tris Prior. - Ou alguém morrerá. - Christina! | Open Subtitles | (سلّموا (تريس برايور وإلّا سيتوالى الموت يوميّاً |
| Tris Prior, o Sr. Eaton disse que o libertaste da simulação. | Open Subtitles | ...(تريس برايور) قال السيّد (إيتن) أنّكِ تمكّنتِ مِنْ تحريره مِن المحاكاة |
| Podemos começar pela Tris Prior. | Open Subtitles | - (دعنا نتحدّث عن صديقتك (تريس برايور - |
| Mas apaixonei-me pela Tris Prior. | Open Subtitles | (لكنّي أغرمت بـ(تريس برايور |
| A Tris Prior. Só podia. | Open Subtitles | (تريس برايور) طبعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 