"تريشا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tricia
• Trisha
• Trish

A cabana pertence à família da Tricia há muitas gerações.
حسناً ، هذا المنزل كان لعائلة تريشا لأجيال عدة

Estamos agora ao vivo com repórter Asiática Tricia Takanawa. Tricia, o que tem pra nos dizer?
والآن نذهب مباشرة مع مذيعتنا الآسيوية تريشا ، ماذا تنقلين لنا ؟

Oh, meu Deus. Eles estão comendo a repórter Asiática Tricia Takanawa.
يا الهي ، انهم ياكلون المذيعة الاسيوية تريشا تاكاناوا

Não há ligação entre a Trisha Seward e o Mills.
ليس هناك علاقه بين تريشا سيوارد و بين ميلز

A repórter asiática Trisha Takanawa junta-se a nós em directo da cerimónia onde se escolhe o tema deste ano.
المراسله الاسيويه تريشا تاكاناوا تنظم الينا مباشره من الاحتفال حيث يتم اختيار موضوع هذه السنه

Tem os canais normais, um pouco da Trisha.
عِنْدَكَ قناة أسلوبُ حياتكَ ، قليلاً تريشا.

É que a Trish é uma velha amiga.
الأمر فقط أن تريشا صديقة قديمة أنا قلق عليها بعض الشيء

Não me orgulho do que sinto por Tricia Ross, mas tampouco me envergonho.
لستُ فَخوراً بمَشاعِري تِجاه تريشا روس، لكني لستُ خَجِلاً مِنها أيضاً

Sim, mas a Tricia não se aguenta.
. نعم لكن تريشا لا يمكنها ان تساعد نفسها

- O nosso contacto é a Tricia Finn.
مصدر معلوماتنا هنا هي العميلة الخاصة تريشا فاين

Eu agradeço. Mas a última coisa de que a Tricia precisa é de ouvir falar em fantasmas.
ولكن آخر شيء ترغب تريشا في سماعه الآن هو الأشباح ، حسناً ؟

A Tricia sempre quis ir até lá. Então para a lua-de-mel...
تريشا دائماً أرادت الذهاب هناك لشهر العسل

A Tricia e a mãe estão a fazer as malas esta noite, para virem até à cidade.
تريشا وأمها يجهزان الأغراض الليلة للقدوم للمدينة

John, Tricia, e a filha de 16 anos Kristen, mortos a tiro, e deixados ao lado da rodovia.
جون,تريشا,و ابنتهما البالغ عمرها 16 عاما كريستين كلهم ميتين,أطلق الرصاص عليهم حتى الموت و تركوا على قارعة الطريق

A mãe de Tricia Yamada está aqui, assim como o irmão de Mike Acklin.
أم تريشا يامادا هنا و كذلك شقيق مايك أكلين

A Trisha e o Ray discutiam muito.
تريشا وسيوارد أعتادوا أن يتشاجروا طوال الوقت

Odeio dizê-lo, Linden, mas até agora, nada nesta pornografia nos conduz à Trisha Seward.
أكره ان اقولها, "ليندن" ولكن حتى الآن أى من الشرائط الجنسيه يقودنا الى "تريشا سيورد"

Não tens nenhuma ligação ao homicídio da Trisha.
ليس لديكى أى أرتباط بين قضيه تريشا سيوارد و بين مقتل هؤلاء الفتيات -ماذا؟

Não faz com que seja culpado do homicídio da Trisha Seward.
فهذا لا يجعله متهما بقتل تريشا سيوارد

A Trisha Seward foi assassinada a 26 de Dezembro.
تريشا سيوارد قٌتلت فى يوم 26 ديسمبر

Ele identificou o anel como sendo propriedade da mulher, Trisha Seward, e foi encontrado entre os troféus na posse do Joe Mills.
لقد تعرف على الخاتم على أن الخاتم يعود إلى زوجته المتوفاه, تريشا سيوارد ولقد تم إيجاده مع الغنيمه التى كانت في حيازة جو ميلز

Sabe, não admira que a mamã Trish fosse tão dura comigo.
لتعلم لا عجب أن ماما تريشا كانت قاسية على