| Uma bebida, Monsieur...? Tatyana, o Monsieur Triquet está à espera. | Open Subtitles | مشروب لمسيو؟ تاتيانا ، المسيو تريكويت ينتظر. |
| O Monsieur Triquet está a tentar iniciar as minhas filhas nas subtilezas do idioma francês e nos conceitos mais em voga da actualidade. | Open Subtitles | مسيو تريكويت يحاول تعليم بناتي مزيداً من الخفايا اللغة الفرنسية... وبعض من الأفكار العصرية هذه الأيام. |
| Monsieur Triquet, viu o Vladimir? | Open Subtitles | مسيو تريكويت ، هل شاهدت فلاديمير؟ |
| Monsieur Triquet? | Open Subtitles | مسيو تريكويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 