"ترينت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Trent

Vereador Trent, há quanto tempo conhece o Mason Storm?
اسيمبليمان ترينت , متى قابلت ماسون ستورم ؟

Mostra o Senador Trent a negociar com os seus amigos do submundo.
هذا يظهر ترينت وهو يعقد صفقه مع اصدقائه فى عالم الجريمه

Trent, lembras-te naquele dia no lago quando te disse que quiseres muito algo tens de ser paciente, que essa coisa pode vir ter contigo?
ترينت هل تذكر ذلك اليوم عند البحيرة؟ عندما قلت لك أنك عندما تريد شيئاً ما بشدة عليك أن تكون صبوراً وسيأتي اليك؟

O Trent Seward fará qualquer coisa para me impedir de depor.
إن ترينت سيورد سيفعل اي شيء لمنعي من الإدلاء بشهادتي

Filho, passaste o Verão todo deprimido porque a tua namorada pirou-se com o menino bonito do Trent.
بسبب هروب صديقتك مع ذاك الفتى الجميل, ترينت الآن ,عليك التحرر و تحطيم بعض المؤخرات

Trent soa muito bem, também, além de ser assustadoramente alto.
ترينت أصوات كبيرة أيضا ، جانبا من طول فظيع.

Já ouviu falar de Archibald Drummond, o 17º Conde de Trent?
هل سمعت من قبل بأرشيبالد دروموند, إيرل ترينت السابع عشر؟

Não sei onde o senhor Trent guarda a sua chave mas sei onde está a quarta,
أنا لا أعلم أين يحتفظ السيد ترينت بمفتاحه، ولكني أعلم أين يتم حفظ الرابع

O candidato do povo, Senador Vernon Trent, promete não haver mais impostos.
السيناتور فيرنون ترينت وعد بألا تكون هناك ضرائب جديده

O candidato do povo, Senador Vernon Trent, promete não haver mais impostos.
سيناتور فيرنون ترينت وعد بأن لا تكون هناك ضرائب جديده.

Vou levá-lo ao banco, Senador Trent.
انا فى سبيلى لاخذك انت الى البنك سيناتور ترينت

Não nos livros antigos, Trent. Mas sim no novo!
ليس فى الكتب القديمة بل فى الجديدة يا ترينت

Deve ter escondido o dinheiro no cofre do Trent antes de o prenderem.
لابد أنه أخفى المال في حقيبة ترينت قبل أن يقبضوا عليه

Mas Trent, muitas poucas pessoas, na tua vida, vão-te aceitar pelo homem que és.
لكن ترينت قليل من الناس في حياتك سيقبلوك كما أنت

Aponte uma arma à cabeça do Trent Seward e force-o a libertar o meu filho.
ممتاز صوب سلاحك باتجاه رأس ترينت سيورد و اجبره على إطلاق سراح ابني

Se quer vingar-se do Trent Seward, diga ao júri aquilo que sabe.
إذا كنت تريد النيل من ترينت سيورد اذهب إلى هيئة المحلفين و اخبرهم بالذي تعرفه

O outro parece ser o Terence Trent D'Arby.
الآخر يبدو إنه المطرب تيرينس ترينت داربي

Trent... você não vai dizer a coisa errada, ou me assustar.
ترينت لن تقول امرا خاطئا او تفزعني و تبعدني

Eu poderia recitar um de Trent, se você quiser.
ويمكنني أن يقرأ واحدة في ترينت ، إذا كنت ترغب.

Eu não fiz amor com Trent, se é isso que você quer saber.
أنا لم تقدم الحب مع ترينت ، اذا كان هذا ما كنت تريد أن تعرف.