عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترينه الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vês agora
-
vê-lo agora
| O que vês agora é apenas uma sombra, a perseguir o seu corpo. | Open Subtitles | ما ترينه الآن هو فقط ظل يطارد جسده |
| O que vês agora que não vias antes? | Open Subtitles | مالذي ترينه الآن ولم تريه من قبل؟ |
| Então estás a vê-lo agora. | Open Subtitles | لذا، إنّكِ ترينه الآن. |
| Portanto, está a vê-lo agora. | Open Subtitles | لذا، إنّكِ ترينه الآن. |