عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريني عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver quando
| Se não me quiseres ver quando eu sair, eu compreendo. | Open Subtitles | انظري، إذا كنت لا تريدين أن تريني عندما أخرج فسوف اتفهم هذا. |
| Se não me quiseres ver quando eu sair, eu compreendo. | Open Subtitles | انظري، إذا كنت لا تريدين أن تريني عندما أخرج فسوف اتفهم هذا. |
| Devias ver quando é a febre dos fenos. | Open Subtitles | يتعين ان تريني عندما "اعاني من "حمى الكلا |