عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترين ما الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vês o que
| Agora, vês o que me foi retirado de mim? | Open Subtitles | الآن، هل ترين ما الذي أخذوه مني؟ |
| vês o que eu tenho de aturar? | Open Subtitles | هل ترين ما الذي يجب علي مواجهته؟ |
| vês o que está a acontecer aqui, não vês? | Open Subtitles | انتي ترين ما الذي يحدث هنا اليس كذلك ؟ |
| Não vês o que ele te está a fazer? | Open Subtitles | الا ترين ما الذي يفعله بكي؟ |
| Não vês o que o Damon... está a fazer? | Open Subtitles | ألا ترين ما الذي تسبب به (دايمُن) هنا ؟ |