| Doutor, nunca viu este jovem? | Open Subtitles | دكتور، ألم ترّ هذا الشاب من قبل؟ |
| Ainda não viu a casa, pois não? | Open Subtitles | لم ترّ المنزل، أليس كذلك؟ |
| Acredito nela. Ela não viu o assassino. | Open Subtitles | أنا أصدقها، لم ترّ القاتل. |
| Não.Ela está acabada, querida. Assim que escrever o meu parecer ela não vai ver nem mais um centavo. | Open Subtitles | بمجرد أن أكتب تقريري، لن ترّ فلس واحد |
| Nunca os vou ver? | Open Subtitles | ألم ترّ قط رماة البايسبول؟ |
| Gostaria de ver se Lady Doyle poderia contatar a sua Mãe? | Open Subtitles | هل ترغب أن ترّ لو أن السيدة (دويل) ستتواصل مع والدتك؟ |
| Não viu o sangue todo do Walter a sair-lhe pelos olhos. | Open Subtitles | لن ترّ كل دماء (والتر) وهي تخرج من عيناه |
| - Nunca viu o verdadeiro Edwardes? | Open Subtitles | -ألم ترّ (إدوارديز) الحقيقي؟ |
| Mas ela não viu o The Pin. | Open Subtitles | لكنها لم ترّ (المسمار) |
| Eu não precisava de ver isso. | Open Subtitles | -لا يجب أن ترّ هذا |
| - Já vai ver. | Open Subtitles | -ما هذا الشيء؟ -سوف ترّ |
| - General, está a ver isto? | Open Subtitles | -هل ترّ هذا أيها الجنرال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 