عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تزنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pesas
| Meu Deus, tu pesas que nem chumbo. | Open Subtitles | يا إلهي أنتِ تزنين الكثير من الأرطال |
| pesas uma tonelada. Sai de cima de mim. | Open Subtitles | لويس أنتِ تزنين طناً ابتعدي عني |
| pesas 60 kilos, não é? | Open Subtitles | انت تزنين 125 باوند ,صحيح؟ |