| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o navio USS Cole foi atacado quando reabastecia no porto de Aden. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento... | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء عدن |
| Interrogamos as vacas do qual obtêm o leite? | Open Subtitles | نستجوب البقرة التي تزوّدها بالحليب؟ |
| o USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem. | Open Subtitles | البارجة الأمريكيّة تعرّضت للهجوم (أثناء تزوّدها بالوقود في ميناء (عدن |
| o USS Cole foi atacado ao reabastecer no porto de Áden. | Open Subtitles | لن نقوم بأيّ تمييز البارجة الأمريكية تعرّضت للهوم أثناء تزوّدها بالوقود بمناء (عدن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 