"تسألني إذا كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perguntar-me se

Estás a perguntar-me se é possível uma pessoa usar uma caneta para desencadear uma cadeia de eventos que culmina com alguém morto por um autocarro, duas vezes?
انت تسألني إذا كان من الممكن لشخص لاستخدام قلم لتفجير سلسلة من الأحداث الذي يبلغ ذروته في شخص تعرضه للقتل من قبل حافلة مرتين؟

Estás a perguntar-me se podes defender-me?
هل تسألني إذا كان بإمكانك أن تمثلني؟