"تسألني عن سبب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a perguntar-me porque

Estava sempre a perguntar-me porque me queria juntar a uma família com tantos segredos.
وظلّت تسألني عن سبب رغبتي في الإنضمام لعائلة مليئة بالأسرار

Em dez anos, os investimentos externos vão acabar devido ao risco, vai haver milhares de mortes, e vais estar a perguntar-me porque não acabei isto hoje, uma vez por todas.
بعد 10 سنوات من الآن، مع غياب الاستثمار الأجنبي بسبب الخطر ومقتل الآلاف سوف تسألني عن سبب عدم إنهاء هذا الأمر اليوم، لمرة واحدة وإلى الأبد