عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسألهم عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perguntar-lhes
| Podes perguntar-lhes quantos homens são precisos para pôr este barco a navegar? | Open Subtitles | أيمكنك أن تسألهم عن عدد الأشخاص يحتاج الأمر للابحار بالغواصة؟ |
| Talvez devêssemos perguntar-lhes acerca do Stargate. | Open Subtitles | ربما أنت يجب أن تسألهم عن ستارجيت |
| Gosta de escrever cartas a mulheres bem sucedidas a perguntar-lhes que conselho têm para dar à filha dela. | Open Subtitles | فهي تحب أن تكتب رسائل ... للنساء الناجحات ... ( مثل ( إليزابيث دول ) و ( كوني تشونج ... و تسألهم عن كيفية ... |