عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسألينني اذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perguntar-me se
| Está a perguntar-me se ele é emocionalmente estável? | Open Subtitles | هل تسألينني اذا ما كان مستقر عاطفياً ؟ |
| Se está a perguntar-me se pode ficar, julgo que é uma excelente ideia, Sarah. | Open Subtitles | ... اذا كنت تسألينني , اذا كان بإمكانك البقاء . اعتقد بأنها فكرةً سديدةً سارة |
| Está a perguntar-me se a cabine está assombrada? | Open Subtitles | هل تسألينني اذا كانت مسكونة؟ |