| - Se nunca saiu do Maine! Não estás farto de pinheiros? | Open Subtitles | ألم تسأم من أشجار الصنوبر هومر؟ |
| Não estás farto de aturar o diabo durante toda a tua vida? | Open Subtitles | (سام) ...ألم تسأم من لعب الغميضة مع (لوسيفر) طوال الوقت ؟ |
| Não se cansa de ter pessoas à sua espera a toda a hora? | Open Subtitles | ألا تسأم من وجود ناسٍ يراقبونكَ طوال الوقت؟ |
| Não, longe disso. Nunca se cansa de mo dizer. | Open Subtitles | لا، بل العكس هو الصحيح إنها لا تسأم من تكرر ذلك لي |
| Não te cansas de lutas que sabes que vais ganhar? | Open Subtitles | ألم تسأم من معركة أنت تعرف بأنك ستفوز بها |
| Não te cansas de corrigir os erros da tua família? | Open Subtitles | ألا تسأم من تنظيف الفوضى التي تخلفها عائلتكَ ؟ |
| Não estás farto de me ouvir falar? | Open Subtitles | ألم تسأم من أخباري لكَ بذلك؟ |
| Filho de uma cadela. - Marshall, não se cansa de estar equivocado? | Open Subtitles | يا مارشال, ألم تسأم من كونك مخطىء ؟ |
| Não te cansas de ser uma putinha para ele? | Open Subtitles | ألا تسأم من أن تكون عاهرة الرجل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 