Sabes, talvez alguma das raparigas da fraternidade possa ajudar a preencher o teu lugar um bocadinho. | Open Subtitles | أتعلمون. ربما تساعدكَ فتاه أتعلم , فى ترتيب مظهركَ. |
Se queres encontrar o teu pai, talvez ela te possa ajudar. | Open Subtitles | إن كنتَ تبحث عن والدكَ فلربما تستطيع أنْ تساعدكَ |
Talvez ela tenha qualquer coisa naquela sua cripta que te possa ajudar. | Open Subtitles | ربّما تحتفظ بشيءٍ في خزنتها تساعدكَ به. |
Calculou que vos estivesse a ajudar a sair do país. | Open Subtitles | اكتشف بأنّها كانت تساعدكَ و(هانا) على مغادرة البلاد، ولو صحّ ذلك... |
Por que é que a Vicky te está a ajudar? | Open Subtitles | لماذا تساعدكَ (فيكي)؟ |
- Porque é que a Vicky te está a ajudar? | Open Subtitles | -لماذا تساعدكَ (فيكي)؟ |