| Está metido num sarilho. Quero ajudá-lo. | Open Subtitles | إنه في مشكلة وأريد مساعدته وأريدك أن تساعديه |
| Ele é um assassino... e tu queres ajudá-lo a encontrar o dono de um carro? | Open Subtitles | إنه قاتل مأجور. وتريدين أن تساعديه لمعرفة صاحب سيارة ما |
| Mas se realmente queres ajudá-lo, e acho que queres, tens que saber todos os factos. | Open Subtitles | و لكن إذا أردت أن تساعديه وأنا أعتقد أنك تفعلين يجب أن تعرفي كل الحقائق |
| Ligou ao nosso pai a dizer que podia ajudá-lo. | Open Subtitles | ، أنت إتصلتي بأبي . . قلتي أنه يمكنك أن تساعديه |
| Que o ajudes a compreender que esta é a única opção que resta para o marido dele. | Open Subtitles | أريدكِ أن تساعديه على استيعاب أن هذا هو الخيار الوحيد المتبقي لزوجه. |
| Se o amas mesmo, devias ajudá-lo sem lhe dizer nada. | Open Subtitles | حسناً ، لو كنتِ تحبينه عليكِ أن تساعديه من دون أن تجعليه يعرف بذلك |
| ajudá-lo... fazendo o correcto, fazendo aquilo que me disseste, confiando no Morgan, confiando na lei. | Open Subtitles | تساعديه ب بفعل الشىء الصحيح فعل ما قلت الوثوق فى مورجان و الوثوق فى القانون |
| O Ryan a seduzir, tu a ajudá-lo, a vossa música na "jukebox". | Open Subtitles | رايان " شخص مغازل وأنت تساعديه " بأغنيتك في الصندوق الموسيقي |
| Podes ajudá-lo cinco vezes a derrubar Pélias. | Open Subtitles | خمس مرات فقط يمكنك ان تساعديه "ليهزم "بيالياس |
| Ele é um assassino. E tu queres ajudá-lo a identificar o dono de um carro? | Open Subtitles | وتريدين أن تساعديه لمعرفة صاحب سيارة ما |
| Olha, Valerie, se o Paul está inocente, então podes ajudá-lo ajudando-me a mim. | Open Subtitles | "أسمعي "فاليري أذا كان "بول"بريئا يمكنك ان تساعديه بمساعدتي |
| Mas só você pode ajudá-lo. | Open Subtitles | لكن أنتِ فقط يُمْكِنُك أن تساعديه. |
| Tens ajudá-lo a lamber as lágrimas. | Open Subtitles | يجب ان تساعديه ان يبعد هذه الدموع عنه |
| Estou a ver... Vieste para ajudá-lo, não foi? Que bonito. | Open Subtitles | ارى انك تريدين أن تساعديه ,هذا جميل |
| O Carson esteve na nossa quinta há um tempo atrás. As pessoas queriam ajudá-lo. | Open Subtitles | كارسون أخبرنا أنه سيعود لا تساعديه |
| O que também podes fazer é ajudá-lo a inserir o pênis na vagina, pois dessa maneira, tens algum controle sobre a velocidade... | Open Subtitles | "وستقل فرص المشاكل" "ما يمكنك فعله أيضاً هو أن تساعديه" في ادخال قضيبه في" "مهبلكِ, لأنه في هذه الحالة |
| ajudá-lo a dirigi-la? | Open Subtitles | تساعديه فى تشغيلها؟ |
| Tu podes ajudá-lo. | Open Subtitles | . أنت يمكنك أن تساعديه |
| - ajudá-lo ou ajudar-nos? | Open Subtitles | تساعديه أو تساعدينا؟ |
| Se ele estiver vivo, tem de ajudá-lo. | Open Subtitles | اذا كان حياً يجب ان تساعديه |
| Quero que o ajudes a decidir. | Open Subtitles | لا، أريدكِ أن تساعديه في تخطي هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 