| Tem primeiro de responder à minha proposta. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تستجيبي لعروض زواجي منكِ يوماً ما. |
| Achei que não ias responder a um convite meu, dadas as circunstâncias da nossa última interacção. | Open Subtitles | ظننتكِ لن تستجيبي لدعوة منّي، بالنظر لظروف آخر تعامل بيننا. |
| Você não está a responder aos antibióticos intravenosos, então, eu gostava de fazer uma TC com contraste do tórax, para determinar que infecção é a mais urgente. | Open Subtitles | أنتِ لم تستجيبي للمضادات الحيوية لذا سأجري تصوير مقطعي للصدر لنُحدد أيَّ عدوى هي الأكثر إلحاحًا |
| - Mas já estás a responder ao dizer isso! | Open Subtitles | ولكنك أستجبتي ليN.بقولك إنكي لن تستجيبي لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 