عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستحقون هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
merecem
| E vocês merecem. | Open Subtitles | إنكم تستحقون هذا الشيء. |
| Porque vocês merecem. | Open Subtitles | لأنكم تستحقون هذا |
| Vocês merecem. | Open Subtitles | حسناً ، انتم تستحقون هذا |
| Bem o merecem, cretinos! | Open Subtitles | إنكم تستحقون هذا أيها الحمقى |
| Porque todos o merecem. | Open Subtitles | لأنكم تستحقون هذا |
| E vocês merecem essa escolha. | Open Subtitles | وجميعكم تستحقون هذا الخيار |