عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستحقّينهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mereces
| Tentámos tornar-nos os pais que mereces. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}وحاولنا أنْ نكون الأهل الذين تستحقّينهم |
| - Tu mereces. | Open Subtitles | -إنك تستحقّينهم جداً |
| - E não há dúvida de que as mereces. | Open Subtitles | -و أنتِ بالتأكيد تستحقّينهم |