Por isso subi, para ver se via uma das raparigas Lisbon no duche. | Open Subtitles | لذا تسللت ، وكنت أظنّ أنّه بإمكاني رؤية إحدى تلكم الفتيات وهي تستحمّ |
Queres tomar um duche comigo? | Open Subtitles | أتريد أن تستحمّ معي ؟ |
Olhe para ela... está imunda. Alguma hora ela tem que tomar banho. | Open Subtitles | انظر إليها، إنّها قذرة، أعني، عليها أن تستحمّ بالنهاية |
Um relacionamento exige esforço. tomar banho duas vezes por semana e focar-se só em si próprio na cama, é pouco. | Open Subtitles | عليك أن تبذل جهداً في العلاقة، لا أن تستحمّ مرّتين بالاسبوع و تركّز على أغراضك في السرير. |
Orson, não tomas banho há mais de uma semana. | Open Subtitles | أورسون" ، لم تستحمّ منذ أكثر من أسبوع" |
Nunca tomas banho? | Open Subtitles | ألا تستحمّ أبداً؟ |
Tirei da tua carteira enquanto estavas no chuveiro. | Open Subtitles | أخذتها من محفظتك بينما كنت تستحمّ |
Usa água quente no duche? | Open Subtitles | هل تستحمّ بماء ساخن؟ |
Tomas duche sozinho hoje. Amo-te, pronto, já disse. | Open Subtitles | سوف تستحمّ وحدك الليلة - أحبكِ هاكِ. |
Ela está no duche. | Open Subtitles | إنّها تستحمّ |
Leonard, estás no duche? | Open Subtitles | لينورد) هل أنت تستحمّ ؟ ) ! |
Aposto que há uma abóbora tão grande que a pequena Mae Caldecott podia tomar banho lá dentro. | Open Subtitles | أراهن على أن لديهم يقطينة كبيرة Mae Caldecott لدرجة أن الصغيرة تستطيع أن تستحمّ بداخلها |
Não tem. Eu sei que sentes que estás a tomar banho dentro de um monstro. | Open Subtitles | ليست كذلك، أعلم بأنّه يُشعرك وكأنّك تستحمّ بداخل وحشٌ |
Ás vezes estás a tomar banho! | Open Subtitles | وأحياناً وأنت تستحمّ |
Estava aqui parado... a ver a minha irmã tomar banho. | Open Subtitles | كنتُ أقف هنا... أراقب أختي وهي تستحمّ |
Se o Leonard se esquecer de aparar os pêlos do nariz, pode entrar se estiveres a tomar banho? | Open Subtitles | لو نسيَ (لينورد) تشذيب شعر أنفه هل بإمكانه الإقتحام بينما أنت تستحمّ ؟ |
- Está a tomar banho. | Open Subtitles | -إنها تستحمّ الآن . |
Perguntei-te se estavas no chuveiro, mas agora já não interessa! | Open Subtitles | لقد سألت إن كنت تستحمّ ! لكن ذلك لايهمّ الآن |