عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستديرين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
viras
| É quando te viras de costas, deixas-te cair e eu apanho-te. | Open Subtitles | حين تستديرين و تُسقطين نفسكِ للوراء -و أقوم أنا بإمساككِ |
| Porque não te viras e mostras o rabiosque ao papá? | Open Subtitles | ما رأيك لو تستديرين وتصنعين بعض المرح لـداددي؟ |
| E aí, viras as costas e espalhas histórias sobre ele. | Open Subtitles | وبعد ذلك تستديرين وتنشرين قصة عنه |
| -Depois, viras assim. -Vês? | Open Subtitles | - بعدها تستديرين هكذا - |