عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستريحي قليلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
descansar
| Fazia-te bem descansar. | Open Subtitles | عليك أن تستريحي قليلا ً |
| - Devias ir descansar. | Open Subtitles | ربما يجب ان تستريحي قليلا حقا |
| Agora que a Lady Grantham está um pouco melhor, deveria descansar. | Open Subtitles | الآن بما أن السيدة (جرانثام) تحسنت قليلا يمكنك أن تستريحي قليلا الآن. |