عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستطيعوا رؤية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vêem
| A medicina ocidental é tão concentrada na doença que não vêem o todo, o universal. | Open Subtitles | علاجكم يركّز فقط على المرض و لكنكم لا تستطيعوا رؤية الأمور بشكل شامل |
| Estão assim tão pedrados que não vêem isso? - O que vamos fazer? | Open Subtitles | هل أنت منتشون للغاية يارفاق حتى لا تستطيعوا رؤية هذه الأشياء؟ |
| Não vêem que é o maior? | Open Subtitles | *ألا تستطيعوا رؤية أنه الرجل؟ * |