عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستطيعين القيام بهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tu consegues
| Diz-lhe o que sentes. Tu consegues. | Open Subtitles | على الأقل أخبريه كيفية شعورك أنت تستطيعين القيام بهذا |
| Hey, Tu consegues fazer isto. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بهذا. |
| - Pega no volante, Tu consegues. - Não. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بهذا |
| - Tu consegues. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بهذا |
| Tu consegues. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بهذا. |
| Tu consegues. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بهذا |
| Tu consegues. É isso! | Open Subtitles | هيا بنا, تستطيعين القيام بهذا ! |