| Quando não consegues dormir, em que pensas? | Open Subtitles | عندما لا تستطيعين النوم ما الذي تفكرين به؟ |
| Também não consegues dormir? | Open Subtitles | -ما الذي تفعلينه؟ ألا تستطيعين النوم أنتِ أيضاً؟ |
| Não consegues dormir? | Open Subtitles | أنت لا تستطيعين النوم ؟ |
| Que fazes quando não consegues dormir? | Open Subtitles | وعندما لا تستطيعين النوم |
| - Como é que dormes à noite? | Open Subtitles | - كيف تستطيعين النوم ليلا؟ |
| Também não consegues dormir? | Open Subtitles | ألا تستطيعين النوم ؟ |
| Não consegues dormir? | Open Subtitles | ألا تستطيعين النوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 