| - O meu filho... - Não pode entrar aí. | Open Subtitles | . إبني . لا تستطيعي الدخول هناك |
| - Não pode entrar aí. | Open Subtitles | لا تستطيعي الدخول هناك يا سيدتي |
| Sinto muito, não pode entrar. | Open Subtitles | آسفه، لا تستطيعي الدخول |
| Então já podes entrar no Estado Avatar novamente? | Open Subtitles | لذا تستطيعي الدخول إلى حالة الأفتار الآن ؟ |
| De que serve ter uma melhor amiga que trabalha no cinema, se não podes entrar de borla? | Open Subtitles | ما فائدة أن تكون صديقتك المقربة تعمل في دار السينما إن لم تستطيعي الدخول مجاناً ؟ |
| Não pode entrar! | Open Subtitles | أنت لا تستطيعي الدخول! |
| - Então não podes entrar. | Open Subtitles | أوه, إذاً لن تستطيعي الدخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 