| Sim. Mas ela não pode dizer-nos nada até que desarmemos o colete. | Open Subtitles | أجل ، ولن تستطيع إخبارنا بشيء إلى أن نبطل مفعول السترة |
| Então pode dizer-nos onde ocorreram as mortes? | Open Subtitles | إذن أنتَ تستطيع إخبارنا أين وقعت الجريمة؟ |
| Por favor, tudo o que nos possa dizer ajuda. | Open Subtitles | رجاءً أي شيء تستطيع إخبارنا به سوف يساعدنا |
| Algo mais que nos possa dizer? | Open Subtitles | أهُناك شيء آخر تستطيع إخبارنا به ؟ |
| Então, não nos podes dizer aquilo que ele disse? | Open Subtitles | إذاً فأنت حقاً لا تستطيع إخبارنا بما قاله؟ |
| Não sabemos o que é, então eu esperava que talvez nos pudesse dizer. | Open Subtitles | لا نعرف ما هيته بالضبط لذا كنت آمل أنه ربما تستطيع إخبارنا |
| Se ela não participou, talvez possa dizer-nos quem foi. | Open Subtitles | إن لم تكن جزءاً مما حدث, ربما تستطيع إخبارنا من كان. |
| Professor, pode dizer-nos o que é isto? | Open Subtitles | أيها البروفيسور ، هل تستطيع إخبارنا ما هذا؟ |
| pode dizer-nos onde esteve na 6ªfeira à noite? | Open Subtitles | هل تستطيع إخبارنا أين كنت ليلة الجمعة؟ |
| pode dizer-nos, se alguém respondeu ao... | Open Subtitles | هل تستطيع إخبارنا إن أجابك أحد ما |
| pode dizer-nos como dormirá, esta noite? | Open Subtitles | هل تستطيع إخبارنا كيف تنام بالليل؟ |
| pode dizer-nos como o conheceu? | Open Subtitles | هل تستطيع إخبارنا بما تعرفه عنه؟ |
| Talvez nos possa dizer o que se passou. | Open Subtitles | ربما تستطيع إخبارنا بما حدث |
| Professor Morrison, temos esperança que nos possa dizer o significado do símbolo. | Open Subtitles | ...(أيها البروفيسور (موريسون كنا نأمل أنك تستطيع إخبارنا ما معني هذا الرمز |
| Tudo isso para roubar um táxi? O que é que nos podes dizer sobre o Raj? | Open Subtitles | ماذا تستطيع إخبارنا عن راج؟ |
| Tinha esperança que nos pudesse dizer. | Open Subtitles | كُنت آمل أن تستطيع إخبارنا |
| Talvez ela possa dizer-nos e dar-nos algumas dicas de acções, também. | Open Subtitles | رُبما تستطيع إخبارنا وإعطائنا بعض النصائخ بشأن الأسهم ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 