"تستطيع التنفس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• consegue respirar
• consegues respirar

[e nem sempre são precedidas de aviso.] Esta mulher está a morrer aos poucos porque os tumores benignos que tem nos ossos faciais taparam por completo a boca e o nariz. Não consegue respirar ou comer.
هذه المرأة تموت ببطء لأن أورام حميدة في عظام وجهها قد دمرت بالكامل فمها وأنفها، لذا لا تستطيع التنفس و الأكل

Não consegue respirar.
أنها لا تستطيع التنفس أنها لا تستطيع التنفس

-Não consegue respirar. -O que fazemos?
ـ لذا، لا تستطيع التنفس ـ ماذا سوف نفعل؟

Certo. consegues respirar melhor.
هذا صحيح, انت تستطيع التنفس بشكل افضل

Parece que nem consegues respirar comigo em cima.
-أنظر لحجمي وأنا أعتليك -تبدين جميلة -أعتقد بأنك لا تستطيع التنفس

Queres tanto vencer as eleições, que nem consegues respirar.
... وترغب في هذا ترغب في الفوز في الانتخابات حتى أنك لا تستطيع التنفس

Ela não consegue respirar.
لا تستطيع التنفس لا تستطيع التنفس

Ela não consegue respirar sem isto. Deixa-nos passar.
هي لا تستطيع التنفس بدونه ، دعنا نمر ؟

Ela não consegue respirar.
هلا أبعدتم وشاحها لا تستطيع التنفس

Sem oxigénio o fogo não consegue respirar.
دون الأكسجين ، النار لا تستطيع التنفس

- Ela não consegue respirar. - Ela ficará bem.
هي لا تستطيع التنفس - ستكون بخير -

É uma tosse má e ela não consegue respirar bem.
انه سعال حاد وكانك لا تستطيع التنفس

O médico diz: "Não consegue respirar pelo nariz?"
فقال، "لا تستطيع التنفس من أنفك؟

Você não consegue respirar,
لا تستطيع التنفس

Ela consegue respirar ali dentro, Q-Ball.
إنها تستطيع التنفس هنا يا كيو-بول

Como consegues respirar aqui em baixo?
كيف تستطيع التنفس هنا , يا رجل ؟

Não consegues respirar. Não consegues respirar.
لا تستطيع التنفس لا تستطيع التنفس

consegues respirar?
تنفس ؟ هل تستطيع التنفس

consegues respirar bem?
هل تستطيع التنفس جيدا ً ؟

consegues respirar em terra?
تستطيع التنفس على اليابسة؟

Agora, não consegues respirar.
الآن تستطيع التنفس