عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستطيع القيام بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tu consegues
| Vamos! Tu consegues! Tu consegues! | Open Subtitles | هيا, تستطيع القيام بذلك تستطيع القيام بذلك |
| Tu consegues. Foste treinado para o fazer. | Open Subtitles | تستطيع القيام بذلك تدربت على القيام بذلك |
| Tu consegues. | Open Subtitles | تستطيع القيام بذلك |
| Tu consegues. | Open Subtitles | تستطيع القيام بذلك |
| - Pronto. Tu consegues lidar com isto. | Open Subtitles | حسناً تستطيع القيام بذلك |
| Tu consegues! | Open Subtitles | تستطيع القيام بذلك! |