"تستطيع فعله هو أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que podes fazer é

E por vezes, a única coisa que podes fazer é mergulhar.
وأحياناً الشيء الوحيد الذي تستطيع فعله هو أن تتعمق

Se amas mesmo esta rapariga, a melhor coisa que podes fazer é terminar tudo com ela.
لو كنت تحب تلك الفتاة حقا , أفضل شئ تستطيع فعله هو أن تنفصل عنها

O mínimo que podes fazer é abrir esta porta e dizer-me na cara porque ligaste ontem.
أقلّ ما تستطيع فعله هو أن تفتح هذا الباب... وتخبرني وجهاً لوجه لماذا لم تتّصل بي يوم أمس.

Se amas mesmo essa rapariga, a melhor coisa que podes fazer é acabar tudo com ela...
لو كنت تحب تلك الفتاة حقا , أفضل شئ تستطيع فعله هو أن تنفصل عنها ...