"تستطيع قول هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes dizer isso

E tu podes pensar isso, mas não podes dizer isso em voz alta. E não podes mesmo dizer isso a ela.
لكن لا تستطيع قول هذا بصوت عالي و قطعا لا تستطيع قول هذا لها

Tu podes achar que alguém não deveria estar com alguém, mas não podes dizer isso na cara, podes?
أنت تستوضح بعد فتره بأن هذا الشخص لا يجب أن يكون مع هذا الشخص ولكنك لا تستطيع قول هذا وجهاً لوجه

- Não podes dizer isso. - Não, tu tens razão.
لا تستطيع قول هذا - لا, أنت محق -

Nelson, como podes dizer isso depois do que te aconteceu?
نيلسون)، كيف تستطيع) قول هذا مع ما حدث لك؟

podes dizer isso outra vez.
تستطيع قول هذا ثانيتاً

Na verdade, eu não gosto de nenhum deles. Como podes dizer isso?
لا أحب اي منهما - كبف تستطيع قول هذا -