"تستطيع هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela pode
• ela não pode

Só finjo estar, assim Ela pode ser a maluca.
أتظاهر فقط, حتى تستطيع هي أن تكون المجنونة.

Estou a arranjar o aquecimento. Ela pode ligar-lhe para algum lugar ou quer deixar mensagem?
أنا عامل التكييف، هل هناك رقم تستطيع هي الاتصال عليه لكي تجدك؟

Ela pode, você não.
لا يا عزيزتي, تستطيع هي أن تقولها أنت لا تستطيعين ذلك

E se ela não pode fazer isso de um modo... sabe que tu poderás fazê-lo de outro.
و ما لا تستطيع هي انجازه يمكنك أنت بطريقة أخرى و هي متأكدة من ذلك

Ela sente-se ameaçada por qualquer mulher que me pode dar o que ela não pode.
أقصد, ستشعر بالتهديد من أي امرأة تستطيع إعطائي مالا تستطيع هي

Fomos atacados. Precisamos de ajuda. O tipo de ajuda que só Ela pode oferecer.
تعرّضنا لهجوم و نحتاج مساعدة المساعدة التي تستطيع هي تأمينها

Ela pode dizer o que lhe apetecer mas não te pode despedir.
...تستطيع هي أن تقول ماتريده لكنها لن تستطيع طردك،فهمتني؟

Então, Ela pode falar comigo.
حسناً .. تستطيع هي بأن تتحدث إليّ

E isso é algo que só Ela pode fazer.
الآن هذا شيء تستطيع هي وحدها فعله

- Vamos esperar até... - ela não pode esperar.
__سننتظر إلى أن - لن تستطيع هي الانتظار -

Não, ela... não, ela não pode.
لا .. لا تستطيع هي ...