عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستعدون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
preparar-se
| Mas vejo que estão todos a preparar-se para partir, então vou deixar-vos em paz. | Open Subtitles | لكن، استطيع ان اراكم جميعاً تستعدون للمغادرة سوف اخرج من شعرك |
| Estavam a preparar-se para receber o Viajante. | Open Subtitles | لقد كنتم تستعدون لاستقبال المسافر |
| Estão a preparar-se para algum espectáculo na Broadway? | Open Subtitles | هل تستعدون للذهاب إلى مسارح برودواي؟ |
| Estão a preparar-se para uma viagem? | Open Subtitles | هل تستعدون لرحلة ؟ |