عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستغرق وقتًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
levam tempo
-
demoram algum tempo
| Estas coisas levam tempo, caso feitas em condições. | Open Subtitles | هذه الأشياء تستغرق وقتًا حتّى تتمّ بطريقةٍ صحيحة. |
| Essas coisas levam tempo, e o Nathan pode não ter tempo. | Open Subtitles | هذه الأشياء تستغرق وقتًا قد لا يملكه (نيثان). |
| Estas coisas levam tempo. | Open Subtitles | هذه الأمور تستغرق وقتًا |
| As ordens de extradição demoram algum tempo. | Open Subtitles | أوامر تسليم المجرمين تستغرق وقتًا. |
| As ordens de extradição demoram algum tempo. | Open Subtitles | أوامر تسليم المجرمين تستغرق وقتًا. |