| Vocês ficam aqui até as coisas acalmarem com a tua mãe, sim? | Open Subtitles | ستقيم معي هنا حتى تستقر الأمور مع والدتك، اتفقنا؟ |
| Quando as coisas acalmarem, ele pára de agir assim. Ele é assim. | Open Subtitles | عندما تستقر الأمور, سيتوقف عن التصرف بشكل غريب, هذا كل ما في الأمر |
| Talvez para a próxima, quando as coisas acalmarem. | Open Subtitles | ربما في المرة القادمة حينما تستقر الأمور |
| Não produzimos até as coisas acalmarem. | Open Subtitles | لن نقوم بالطبخ حتى تستقر الأمور |
| E levei o Eddy e a família dele para minha casa até as coisas acalmarem. | Open Subtitles | اَخبرتُ (ايدي) ان ينتقل للعيش معي هو وعائلتهُ الى حين تستقر الأمور |
| Só até as coisas acalmarem. | Open Subtitles | فقط حتى تستقر الأمور |
| Só até as coisas acalmarem. | Open Subtitles | .حتى تستقر الأمور فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 