عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستمعى اليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o ouças
| Ouve a minha explicação. Não o ouças a ele. | Open Subtitles | فلتستمعى الى تفسيرى لا تستمعى اليه |
| Não o ouças. Ele está a delirar. | Open Subtitles | لا تستمعى اليه انه يتفوه بتفاهات |
| Sim, conheço. Syd, Não o ouças! | Open Subtitles | نعم - لا تستمعى اليه - |