عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستمعي لهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ouças este
-
ouvir isto
| Olha, não ouças este maníaco. Vai acabar por te matar. | Open Subtitles | هي، لا تستمعي لهذا المجنون، أنه سيتسبب بقتلك |
| Por favor Beth, não ouças este absurdo. | Open Subtitles | -أرجوكِ يا (بيث)، لا تستمعي لهذا الهراء . |
| Eu troquei a cassete, e tens de ouvir isto. | Open Subtitles | بدلت المسجلة وعليك ان تستمعي لهذا |
| - Tens de ouvir isto. | Open Subtitles | يجب أن تستمعي لهذا |