"تستمع اليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lhe dês ouvidos
• lhe ligues
• o ouça
• ouvi-lo
• a ouvir

Não lhe dês ouvidos, Chuck.
لا تستمع اليه , تشاك لدينا خطة

Não lhe dês ouvidos! Desta vez vai funcionar!
لا تستمع اليه الامر سينجح هذه المرة

Não lhe ligues, ele está a entrar contigo.
لا تستمع اليه إنه يعبث معك

Não lhe ligues.
لا تستمع اليه

Quero que o ouça, antes de enfrentar aquela gente, lá.
اريدك ان تستمع اليه, قبل ان تواجه هؤلاء القوم هناك فى بلدك

Devias ouvi-lo numa noite em que não se torna sócio.
يجب أن تستمع اليه في ليلة لا يعما فيها شراكة

O meu também. Não está a ouvir? Bate tão rápido.
وانا ايضاً , لماذا لا تستمع اليه انه يدق!

Truman, não lhe dês ouvidos.
"انه يكذب يا" ترومان لا تستمع اليه رجاء

Não lhe dês ouvidos.
لا تستمع اليه

Não lhe dês ouvidos!
لا تستمع اليه!

Não lhe ligues, Baxter.
لا تستمع اليه يا (باكستر)

Olá, Will. O que quer que ele diga, não o ouça!
مرحبا ، ويل أيا كان ما يقوله ، لا تستمع اليه

Não o ouça, Chefe.
لا,لا تستمع اليه يا رئيس

Se não quer banalidades, tente ouvi-lo mais que dois minutos.
حسنا, ان كنت تريد سماع شيء غير مبتذل جرب ان تستمع اليه لمدة دقيقتين او اكثر

- Deveriam ouvi-lo. É advogado. - Vens connosco.
.يجب ان تستمع اليه, انه محامي .سوف تأتي معنا -

Há seis meses atrás, um Ministro do Parlamento Britânico, Reggie Ellicott recebeu uma cassete parecida com aquela que está a ouvir agora.
قبل ستة أشهر .. عميل بريطاني بردجي الكور وصله شريط نفس الذي تستمع اليه الآن

Amigos. O que estás a ouvir?
لايهم مالذي تستمع اليه