عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسجيلات أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
outras gravações
-
mais discos
| Há outras gravações, Sr. Spector. Estas são gravações de vídeo. | Open Subtitles | هناك تسجيلات أخرى يا سيد "سبيكتور" تسجيلات مصورة. |
| O Cary acha que a gravação é falsa, feita a partir de outras gravações, mas, preciso de ter certeza. | Open Subtitles | ويعتقد (كاري) أن التسجيل مزيف ومجمع من تسجيلات أخرى, ولكن |
| Tem mais discos como esse? | Open Subtitles | هل لديك أية تسجيلات أخرى كهذه؟ |
| Não há mais discos como esse. | Open Subtitles | ليست هناك أية تسجيلات أخرى كهذه |