| programas de talentos, jogos de futebol, multas de trânsito, facturas de restaurantes, registos telefónicos, listas de músicas, bilhetes de cinema, programas de televisão. | Open Subtitles | موهبة العروض ألعاب الكرة تذاكر المرورِ فواتير المطاعم تسجيلات الهاتف لوائح الموسيقى |
| Na cela do Curtin havia sete caixas de ficheiros com apelos, relatórios da polícia, notas de detective, fotos do local do crime, registos telefónicos e um registo oficial do julgamento. | Open Subtitles | يحتوي هاتف كورتين على سبع صناديق ملفات كبيرة عن الاتهامات تقارير الشرطة، ملاحظات المحققين، صور الجريمة تسجيلات الهاتف والتسجيلات التجريبية |
| - E os registos telefónicos? | Open Subtitles | و ماذا عن تسجيلات الهاتف ؟ |
| Agora, com 29, Edward Snowden diz que as agências de Inteligência dos EUA reúnem milhões de registos telefónicos, e monitoram os dados da internet... | Open Subtitles | الآن، ماقاله ابن الـ29 (إدوراد سنودن)... عن تسجيلات الهاتف... ومراقبة بيانات الإنترنت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 