Quero que puxes a corda e mantém o braço esquerdo esticado. | Open Subtitles | حسنٌ، أريدك أن تسحبي السهم بالسحّاب. حافظي على استقامة ذراعك الأيسر، اتّفقنا؟ |
- Ray, ficou preso no cabelo. - Está bem, calma. Não puxes. | Open Subtitles | راي ، لقد علق بشعري - حسناً بهدوء ، لا تسحبي - |
Eu disparo e tu puxas o travão. Sais e foges. | Open Subtitles | سأطلق النار وأنت تسحبي فرامل الطوارئ أتركي القطار واركضي |
Betty, tu puxas o cabelo. Jean, tu gritas. | Open Subtitles | بيتي) أنتِ من تسحبي الشعر و (جين) هي) التي تصرخ |
É muita responsabilidade, puxar esse gatilho, mulher. | Open Subtitles | إنها مسئولية كبيرة عندما تسحبي زناد المسدس |
A primeira coisa que vais fazer é puxar com cuidado as pontas dos fios azuis. | Open Subtitles | أول شئ ستفعلينه أن تسحبي ببطء نهاية السلك الأزرق |
Não me tires o Balderdash. | Open Subtitles | ماذا؟ لا يمكنك أن تسحبي من البلدرداش ؟ |
Oh, empurra, não puxes. Empurra. | Open Subtitles | إدفعي, لا تسحبي, إدفعي |
Não me puxes o cabelo! | Open Subtitles | اوه لا تسحبي شعري |
- Não me puxes mais o cabelo. | Open Subtitles | لا تسحبي شعري مرة اخرى |
Lily, querida, não puxes. | Open Subtitles | ليلي) عزيزتي لا تسحبي) |
- Porque não lhe puxas o dedo? | Open Subtitles | -لمَ لا تسحبي إصبعها فحسب؟ |
Não há nenhuma maneira de puder puxar o parafuso para fora. | Open Subtitles | ما من طريقة تسمح لك أن تسحبي ذلك الحزام |
Tens de puxar com mais força. | Open Subtitles | حسنا، عليك أن تسحبي بشكل أقوى. |
- Tens de puxar tão forte? | Open Subtitles | هل من المفترض أن تسحبي بهذه القوة؟ |
Preciso que me tires sangue. | Open Subtitles | اوه ، انا اريد منك ان تسحبي دمي |
Muito bem, não tires o dispositivo USB. | Open Subtitles | حسناً ، لا تسحبي مُحرك الأقراص الصلب |
Emily, não tires com tanta força. | Open Subtitles | إيميلي) لا تسحبي بقوة) |