"تسطع الشمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o sol

O que aqui vemos é uma rocha na superfície do cometa, e o sol brilha vindo de cima.
ما ترونه هنا هو صخرة على سطح المذنب، حيث تسطع الشمس من الأعلى.

Até logo, Vince. Estou a ir para Miami, onde o sol brilha.
وداعاً يا فينس,أنا ذاهبة لـميامي حيث تسطع الشمس.

Quando o sol atingir a superfície.
خارج السفينة الام عندما تسطع الشمس على السطح

E o modo como ela se movia no palco... a forma como ria... como o sol batia em seu rosto de manhã... tudo o que eu pensava mudou.
والطريقة التي تحركت بها على المسرح طريقة ضحكها وملامحها عندما تسطع الشمس على وجهها في الصباح

Portanto, quando o sol aparece após seis meses de ausência, as pessoas saem a correr das suas casas, só para apanharem Sol no rosto.
\u200fلذا، حين تسطع الشمس بعد 6 أشهر من الغياب، \u200fيهرع الناس للخروج من منازلهم، \u200fليحصلوا على بعض من أشعة الشمس على وجوههم.

Mas sem esta força o sol não brilharia.
ولكن من دونهم لن تسطع الشمس.

Não. Iremos esperar até o sol nascer.
لا سننتظر حتى تسطع الشمس أكثر

Quando o sol estiver a brilhar...
عندما تسطع الشمس عليك

o sol diz-nos mais
عندما تسطع الشمس

- e o sol ira cobrir...
- سوف تسطع الشمس علي ذلك