عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسعة دقائق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nove minutos
| Há Nove minutos em que ninguém sabe onde esteve. | Open Subtitles | هناك تسعة دقائق لا يمكن لأي أحد أن يثبت مكان وجودك |
| Leva Nove minutos para chegar lá dentro. | Open Subtitles | يتطلب الأمر تسعة دقائق للدخول إلى هناك. |
| Nove minutos completos. | Open Subtitles | تسعة دقائق كاملة |
| - Nove minutos e 42 segundos. | Open Subtitles | تسعة دقائق و 42 ثانية |
| Nove minutos para a iniciação. | Open Subtitles | "تسعة دقائق على التشغيل" |
| Nove minutos. | Open Subtitles | تسعة دقائق |