"تسعة من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nove em
• nove de
• nove dos

É por isso que Nove em cada dez pequenos países escolhem a defesa americana.
لهذا السبب تسعة من عشرة دول تختار الدفاع الأمريكي

Não, Nove em cada 10 vítimas da guerra hoje são mortas com metralhadoras e armas de pequeno porte como as suas.
لا، تسعة من أصل 10 ضحايا الحرب اليوم يقتلون ببنادق هجومية وأسلحة صغيرة مثلكم.

Por causa de um estatuto obscuro que Nove em cada dez advogados desconhece. Mas eu não.
،الذي لا يعرفهُ تسعة من عشرة محامين .لكنني أعرفه

O nove de paus significa emprego, uma posição.
الورقة تسعة من فئة أسباتي تعني الوظيفة والمنصب

Estas seis empresas produzem nove de cada 10 filmes que vemos, nove de cada 10 séries televisivas, nove de cada 10 canções, nove de cada 10 livros.
هذه الشركات الستة تنتج تسعة من كل 10 أفلام تشاهدها، تسعة من كل 10 برامج تلفزيونية، تسعة من كل 10 أغاني تسمعها، تسعة من كل 10 كتب.

Este infiltrado é responsável pelas mortes de centenas de civis e nove dos nossos agentes.
و الذي يبيعهم بدوره إلى الرينغ هذا الخائن مسئول عن وفاة المئات من المدنيين و تسعة من عملائنا

O Stanton escolheu nove dos seus oficiais mais leais para serem juízes, tudo pela União.
تسعة من اكثر الظباط ولاء ليكونوا قضاة من اجل الاتحاد

Vários estudos provaram que a consumação sexual destrói para sempre Nove em cada dez relações.
أتعرف، أثبت الدراسات أن الإتمام الجنسييسببأفساددائم.. تسعة من أصل 10 علاقات.

Nove em cada dez lares possuem os seus produtos. A sua influência política e financeira é sentida por todo o lado.
{\c00FFFF\b1}تسعة من بين عشرة منازل تحتوي على منتجاتها نفوذها السياسي والمالي يُرَى في كل مكان

Nove em dez vezes, teria enviado o furo.
تسعة من عشرة.كنت سارسل الخبر الغريب

Nove em cada dez espécies pereceram.
تسعة من عشرة لكُل الفصائل فُنيَت.

Nove em dez não podem poupar através dum plano poupança reforma ou decide não poupar — ou não decide — ou poupa muito pouco.
تسعة من أصل 10 إما لا يستطيعون الادخار عبر خطة معاش التقاعد، يقررون عدم الادخار -- أو لا يقررون -- أو يدخرون قليلا جدا.

- Nove em dez na escala de Apgar.
مشعر (أبغار) تسعة من عشرة

Nove em dez.
تسعة من عشرة

Há nove de tudo!
تسعة من الماعز وتسعة من الخنازير كل نوع موجود منه تسعة!

nove de paus. É a sua vez.
تسعة من النوادي.

nove de copas.
تسعة من فئة القلوب

Pelo menos nove dos mísseis atingiram o alvo. O cometa...
على الأقل تسعة من الصواريخ قد اصطدمت بهدفها، المُذنب قد...