| - Sim, É bom estar de volta. - Vamos. | Open Subtitles | نعم، تسعدني العودة بالله عليك |
| - É bom estar de volta. - Bacano. | Open Subtitles | تسعدني العودة أنت رجلي المفضل |
| - É bom estar de volta. | Open Subtitles | تسعدني العودة يا (آيه سي). |
| É bom estar em casa. | Open Subtitles | تسعدني العودة إلى الديار. |
| É bom estar em casa. | Open Subtitles | تسعدني العودة إلى موطني. |
| É bom estar de volta. | Open Subtitles | تسعدني العودة |
| É bom estar em casa. | Open Subtitles | تسعدني العودة إلى الديار. |
| Mike, É bom estar em casa. | Open Subtitles | (مايك)، تسعدني العودة للمنزل |
| É bom estar em casa, Humphrey. | Open Subtitles | تسعدني العودة يا (همفري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 